Dragon Ball Z reprend cinq ans après le mariage de Son Gokû (au 17e tome du manga, Une terreur sans précédent). Raditz, un mystérieux guerrier de l'espace, arrive sur Terre pour retrouver Gokû, qui apprend alors qu'il vient d'une planète de guerriers dont il ne reste plus que quatre survivants...